Sello de los templarios: significado del símbolo de la Orden del Temple
El sello de los templarios que representa a dos caballeros sobre un mismo caballo se ha convertido en uno de los símbolos más célebres de la Orden del Temple. Hoy aparece en libros, reproducciones históricas, joyas y numerosas representaciones contemporáneas del universo templario.
Su imagen es inmediatamente reconocible: dos hombres armados compartiendo una sola montura, rodeados en varios ejemplares por una inscripción latina que evoca a los «caballeros de Cristo».
Pero su significado suele presentarse de forma demasiado categórica. ¿Simbolizan realmente los dos jinetes la pobreza de los primeros templarios? ¿Representan su fraternidad? ¿Y fue realmente el único sello utilizado por la Orden?
Para comprender este símbolo hay que volver primero a lo que era realmente un sello en la Edad Media: no un simple logotipo o emblema decorativo, sino un instrumento destinado a autentificar documentos y manifestar la autoridad de quien lo utilizaba.
¿Qué es el sello de los templarios?
Cuando hoy se habla del «sello de los templarios», normalmente se hace referencia al célebre motivo que representa a dos caballeros montados sobre un mismo caballo.
Varias improntas y moldes medievales de este tipo se conservan o están documentados en colecciones patrimoniales francesas. La base científica Sigilla, dedicada a los sellos medievales, registra especialmente varios ejemplares atribuidos a la Orden del Temple.
El molde Douët d'Arcq 9859 se describe como una representación de:
dos templarios montados sobre un solo caballo.
Alrededor de esta representación figura una leyenda latina que vincula directamente a los miembros de la Orden con los caballeros de Cristo.
¿Para qué servía un sello en la Edad Media?
Un sello medieval no era únicamente un símbolo destinado a ser reconocido visualmente. Cumplía una verdadera función jurídica e institucional.
Podía servir, entre otras cosas, para:
- autentificar un documento;
- identificar a la autoridad que lo hacía sellar;
- confirmar un acuerdo o una decisión;
- materializar el compromiso de una persona o institución.
Los templarios administraban tierras, recibían donaciones, celebraban acuerdos y mantenían relaciones con instituciones religiosas y autoridades laicas. El uso de sellos formaba, por tanto, plenamente parte de su actividad administrativa.
Un ejemplo especialmente interesante está conservado en la base Sigilla: un sello de la Orden del Temple utilizado en 1259, asociado a un documento relativo a un intercambio de diezmos entre los templarios y la abadía de Saint-Victor de París.
El sello es redondo y mide aproximadamente 33 milímetros. Esto recuerda que, antes de convertirse en una gran imagen del imaginario templario, el sello era ante todo un objeto relativamente pequeño unido a documentos reales.
¿Qué aspecto tiene el célebre sello de los dos caballeros?
El tipo más conocido muestra a dos caballeros armados sobre una sola montura. En algunos ejemplares llevan escudos y una lanza.
La escena está rodeada por una inscripción circular. Según los ejemplares y su estado de conservación, la grafía puede variar ligeramente.
Un molde conservado en la colección Douët d'Arcq lleva, por ejemplo:
+ SIGILLVM MILITVM XPISTI
Esta asociación entre la imagen de los dos jinetes y la leyenda latina es lo que ha dado al sello su especial fuerza visual.
¿Qué significa SIGILLVM MILITVM XPISTI?
La base Sigilla desarrolla la inscripción SIGILLVM MILITVM XPISTI bajo la forma:
Sigillum militum Christi
Puede entenderse de la siguiente manera:
| Latín | Significado |
|---|---|
| Sigillum | sello |
| militum | de los soldados / caballeros |
| Christi | de Cristo |
La fórmula puede, por tanto, traducirse como:
«Sello de los caballeros de Cristo»
o, en una traducción más literal:
«Sello de los soldados de Cristo».
Esta inscripción informa directamente sobre la identidad religiosa y militar reivindicada por la institución. Es mucho más segura históricamente que las interpretaciones modernas atribuidas a los dos hombres representados sobre la montura.
¿Por qué se representan dos caballeros sobre un solo caballo?
Es la cuestión que más interpretaciones ha suscitado.
La imagen, especialmente inusual, ha dado lugar a distintas lecturas a lo largo del tiempo.
La teoría de la pobreza de los primeros templarios
La interpretación más famosa considera a los dos jinetes compartiendo una misma montura como una representación de la pobreza original de la Orden.
Esta lectura encaja bien con el antiguo nombre de la institución, a menudo designada como la milicia de los pobres caballeros de Cristo y del Templo de Salomón.
Evocaría así los comienzos modestos de la comunidad y el ideal religioso de renuncia personal al que estaban sometidos sus miembros.
Sin embargo, hay que distinguir esta interpretación simbólica de una descripción literal de la vida cotidiana de los hermanos.
La fraternidad y la vida comunitaria
Una segunda lectura ve en los dos jinetes una representación de la fraternidad, la solidaridad entre los hermanos y su pertenencia a una misma comunidad.
El caballo sería entonces menos la indicación de una carencia material que una forma de mostrar a dos hombres unidos en una misma misión.
Esta interpretación encaja bien con la organización colectiva de la Orden, en la que el hermano estaba sometido a una regla, una jerarquía y una vida comunitaria.
Lo que el sello permite afirmar realmente
El punto esencial es que ninguna inscripción del sello explica directamente el significado de los dos jinetes.
La leyenda identifica a los «caballeros de Cristo», pero no precisa:
«los dos hombres representan la pobreza»
ni:
«los dos hombres representan la fraternidad».
Estas lecturas pueden ser pertinentes, pero deben seguir presentándose como interpretaciones y no como una traducción segura del motivo.
¿Representa realmente el sello la pobreza de los templarios?
Es una interpretación tradicional importante, pero no debe entenderse de forma demasiado literal.
La Regla del Temple aporta aquí una información especialmente interesante. En las disposiciones relativas a animales y escuderos, prevé que un hermano caballero pueda disponer de tres caballos y un escudero, salvo autorización especial para contar con más monturas.
Esto no significa que la Orden siempre fuera rica ni que sus primeros miembros nunca conocieran una situación material modesta.
Pero muestra que sería excesivo interpretar el sello como una fotografía fiel de la vida cotidiana:
dos caballeros obligados a compartir un caballo porque la Orden no podía permitirse poseer dos.
El motivo puede comprenderse mucho mejor como una construcción simbólica que recuerda la pobreza religiosa, la modestia de los orígenes o la solidaridad entre hermanos.
Para comprender concretamente las reglas que regulaban las monturas, las posesiones y la vida de los hermanos: Regla de los templarios: ¿cómo vivían los caballeros del Temple? .
¿Utilizaban los templarios un solo sello?
No.
Es una distinción importante. El sello de los dos jinetes es hoy el más famoso, pero la Orden del Temple no utilizó un único motivo idéntico durante toda su historia y en todos sus territorios.
La edición de la Règle du Temple publicada por Henri de Curzon distingue especialmente dos grandes tipos de sellos generales documentados:
- el tipo que muestra a dos caballeros sobre una misma montura;
- un tipo que representa un edificio con cúpula, asociado al Templo de Salomón.
A ello se añadían sellos particulares utilizados por distintos dignatarios, responsables o casas de la Orden.
Por tanto, es más exacto hablar de los sellos de los templarios cuando se estudia el conjunto de las prácticas sigilográficas de la Orden.
¿Qué otros sellos templarios conocemos?
Los sellos asociados a la Orden muestran una diversidad mucho mayor de la que podría sugerir la imagen popular de los dos jinetes.
Entre los motivos documentados según lugares, épocas y responsables aparecen especialmente:
- los dos jinetes sobre una misma montura;
- una representación arquitectónica del Templo o de un edificio con cúpula;
- cruces;
- motivos heráldicos;
- figuras religiosas o animales en algunos sellos particulares.
Esta diversidad recuerda que el Temple era una organización internacional con casas, provincias y numerosos responsables.
¿Quién utilizaba los sellos en la Orden del Temple?
Los sellos estaban vinculados al ejercicio de una autoridad o de una función administrativa.
Según los lugares y los documentos, encontramos sellos asociados:
- a la propia Orden;
- a sus maestres;
- a preceptores o comendadores;
- a responsables territoriales;
- a determinadas casas del Temple.
Permitían dotar de identidad jurídica a los documentos emitidos o validados por estas autoridades.
Esta realidad explica por qué la diversidad de sellos es perfectamente compatible con la existencia de grandes símbolos comunes a la Orden.
Para descubrir la historia de los dirigentes del Temple y especialmente de su último gran maestre: Jacques de Molay: historia del último gran maestre de los templarios .
¿Es el sello de los templarios lo mismo que un blasón?
No.
Un sello es ante todo un dispositivo destinado a autentificar un documento. Su impronta se produce mediante una matriz y puede incluir una imagen, una inscripción o distintos signos identificativos.
Un blasón, por su parte, pertenece al lenguaje heráldico y se basa en armas definidas según reglas particulares.
Un sello puede contener naturalmente elementos heráldicos, pero ambos conceptos no son sinónimos.
¿Por qué el sello de los dos caballeros se hizo tan famoso?
Su fama se debe probablemente, ante todo, a su carácter inmediatamente reconocible. Dos caballeros compartiendo una misma montura forman una escena mucho más singular que una simple cruz.
La imagen también parece condensar varias dimensiones con las que hoy se asocia a los templarios: caballería, religión, comunidad y renuncia individual.
Esta fuerza visual explica por qué el sello de los dos jinetes ha superado ampliamente su función administrativa medieval hasta convertirse en uno de los emblemas más conocidos de la memoria templaria.
Para descubrir los demás símbolos asociados a la Orden: Símbolos templarios: significado de cruces, sellos y divisas .
El sello de los templarios en las creaciones contemporáneas
El motivo de los dos jinetes y la inscripción Sigillum Militum Christi se reproducen hoy en numerosas creaciones inspiradas en la historia de la Orden del Temple.
Aparecen especialmente en colgantes, anillos, monedas, prendas y objetos decorativos.
Sin embargo, es importante distinguir estas creaciones modernas de los verdaderos sellos medievales. Un colgante que representa a los dos jinetes es un objeto contemporáneo inspirado en un símbolo histórico; no es la reproducción de una joya que los hermanos del Temple necesariamente llevaran en la Edad Media.
Esta distinción permite conservar todo el valor histórico del símbolo sin atribuirle un uso que no está documentado.
Para descubrir en la tienda
Descubre nuestras creaciones contemporáneas inspiradas en el célebre sello, las cruces y el legado de la Orden del Temple.
Preguntas frecuentes sobre el sello de los templarios
¿Qué representa el sello de los templarios?
El tipo más célebre representa a dos caballeros montados sobre un solo caballo. Varios ejemplares llevan alrededor del motivo una leyenda correspondiente a Sigillum militum Christi, «sello de los caballeros de Cristo».
¿Por qué hay dos caballeros sobre un solo caballo?
Existen varias interpretaciones. La más conocida ve una referencia a la pobreza de los primeros templarios. Otras lecturas destacan más la fraternidad y la vida comunitaria. Sin embargo, el propio sello no ofrece ninguna explicación explícita de la escena.
¿Representa realmente el sello la pobreza de los templarios?
La pobreza es una interpretación tradicional del motivo, pero debe matizarse. La Regla del Temple prevé varias monturas para un hermano caballero. Por ello, es preferible entender esta pobreza como un posible valor religioso o una evocación simbólica de los orígenes, y no como la prueba de que dos templarios tuvieran que compartir habitualmente un caballo.
¿Qué significa Sigillum Militum Xpisti?
La base Sigilla desarrolla esta inscripción como Sigillum militum Christi. Puede traducirse como «sello de los caballeros de Cristo» o, más literalmente, «sello de los soldados de Cristo».
¿Para qué servía el sello de los templarios?
Servía especialmente para autentificar documentos y actos. Los sellos eran, por tanto, instrumentos jurídicos y administrativos además de signos de identidad.
¿Tenían los templarios un solo sello?
No. El motivo de los dos jinetes es el más famoso hoy, pero distintos tipos de sellos fueron utilizados por la Orden, sus dignatarios, sus responsables territoriales y algunas de sus casas.
¿Qué otros sellos utilizaban los templarios?
Las fuentes documentan especialmente otro gran tipo que representa un edificio con cúpula asociado al Templo, además de varios sellos particulares con cruces, motivos heráldicos, figuras religiosas u otras representaciones según los responsables y territorios.
¿Es el sello de los templarios un blasón?
No. Un sello está destinado ante todo a autentificar un documento. Puede contener elementos heráldicos, pero no debe confundirse con un blasón en sentido estricto.
¿Se conservan sellos templarios originales?
Sí, improntas, documentos y moldes de sellos de la Orden se conservan o están documentados hoy en distintas colecciones patrimoniales. Los Archivos Nacionales y la base Sigilla permiten estudiar especialmente varios ejemplares vinculados a los templarios.
¿Qué hay que recordar del sello de los templarios?
El célebre sello de los dos caballeros es uno de los símbolos más inmediatamente reconocibles de la Orden del Temple, pero su historia es más rica que la interpretación repetida de «dos templarios demasiado pobres para poseer dos caballos».
Hay que recordar primero que un sello medieval tenía una función administrativa y jurídica. Los ejemplares conservados o documentados muestran realmente a los dos jinetes y llevan una leyenda que identifica a los miembros de la Orden como caballeros de Cristo.
La pobreza, la fraternidad o la vida comunitaria constituyen lecturas posibles del motivo, pero ninguna inscripción del sello permite presentar una de ellas como explicación segura y exclusiva.
Por último, los templarios utilizaron varios tipos de sellos. El célebre motivo ecuestre no es, por tanto, la única imagen histórica de la Orden, aunque se haya convertido en una de las más poderosas dentro de la memoria contemporánea.
Para situar este símbolo en la historia general de la institución: Orden del Temple: origen, historia y caída de los templarios .
Fuentes históricas y para saber más
- Sigilla / IRHT – Orden del Temple: sello de 1259 e inscripción SIGILLVM MILITVM XPISTI
- Sigilla / Colección Douët d'Arcq – Sello de los dos templarios sobre un mismo caballo
- Archivos Nacionales de Francia – Los templarios: archivos y documentos de la Orden del Temple
- Biblioteca Nacional de Francia – La Règle du Temple, edición Henri de Curzon
- Fordham University – Regla primitiva del Temple: caballos y escuderos de los hermanos caballeros
Los símbolos de la Orden del Temple
Descubre las creaciones contemporáneas inspiradas en el sello de los caballeros, las cruces y el legado templario.